"Hoşter ân bâşed ki sırr-ı dilberân
Gofte âyed der hadis-i digerân"

Mesneviden bir beyit...

"Sevgiliye ait sırların,başkalarına ait sözler içinde söylenmesi daha güzeldir"


Fakirin içine doğan mana şu ki;

"Tüm kurduğum cümlelerde senden bahsederim
Güzeli,iyiyi anlatırken seni tasvir ederim
Ama dinleyenler zannederler ki gülden,bülbülden dem vurmadayım.."